Ústrednej volebnej komisii
Ústrednej volebnej komisii pre voľby do VÚC 2009 – všetkým členom + zapisovateľke
3 e-maily Ústrednej volebnej komisii pre voľby do VÚC 2009:
a) Sťažnosť, podnet a návrh zo dňa 20. októbra 2009,
b) sťažnosť proti porušeniu moratória zo dňa 14. novembra,
c) sťažnosť zo dňa 19. novembra voči navádzaniu na marenie volieb.
Predseda: Ing. Vladimír Pčolinský, KDS, asistent poslanca Vladimíra Palka, profil na Facebooku
Podpredsedníčka: Ing. Teréz Sallay, informatička kancelárie SMK, Čajakova 8, 811 05 Bratislava, Slovakia
Členovia:
JUDr. Branislav Borecký, Nová demokracia
JUDr. Andrej Danko, SNS, 0903/ 246 446
MUDr. Beáta Fáberová, Úsvit
Ing. Jana Kiššová, generálny manažér strany Sloboda a solidarita, Čajakova 18, 811 05 Bratislava, fax: +421 2/ 524 540 89, +421 903 766 899, členka ÚVK pre voľby do EP, VÚC 2009, jana.kissova@csps.sk, jana.kissova@strana-sas.sk, http://www.csps.sk, profil na Facebooku, doma: Mošovského 1, 811 03, Bratislava-mesto, +421 903 766 899,
Mgr. Michal Luciak, predseda SDKÚ-DS v Bratislave – Rači, tel. v zam.: 02/ 4341 4102 05, racania@sdkuds-raca.sk, michal.luciak@gmail.com
JUDr. Róbert Madej, poslanec NR SR za Smer – SD, v komisii zastupuje aj ĽS HZDS, robert_madej@nrsr.sk
Ing. Ria Mácsová, Európska demokratická strana, macsova@bonitreal.sk
Alexander Patkoló, Rómska občianska iniciatíva Slovenska
Mgr. Edit Pfundtner, podpredsedníčka strany Most – Híd, edita.pfundtner@most-hid.sk
Milan Šandor, ZRS
RSDr. Štefan Škrabák, KSS
RNDr. Andrej Trnovec, SĽS, Slovenská ľudová strana, P. O. Box 234, 814 99 Bratislava, tel./fax/záznamník: 02/ 443 72 939, info@hsls.sk
Ing. Jozef Vaškeba, Agrárna strana vidieka, Toryská 42, P.O. Box 28, 820 13 Bratislava 213, tel.: 02/ 456 400 14, fax: 02/ 456 400 15, 0905/ 211 046, vaskeba@stonline.sk
Mgr. Ivan Weiss, SDĽ, weissivan@yahoo.com
Zapisovateľka Ústrednej volebnej komisie: JUDr. Lívia Škultétyová, vedúca Odboru volieb a referenda Ministerstva vnútra, http://www.minv.sk/?odbor-volieb-a-referenda alebo: http://www.civil.gov.sk/archiv/p02/p02-06.shtm, tel.: 02/ 485 923 10, tel./ fax.: 02/ 433 335 52, ovr.svs@mvsr.vs.sk, sekretariát: 02/ 485 923 11, tel./ fax.: 02/ 433 335 52
a)
1. Sťažnosť voči rozhodnutiu ÚVK zo dňa 20. októbra 2009
2. Podnet pre ÚVK, aj jej jednotlivých členov – návrh novely zákona
3. Návrh na bezodkladné zverejňovanie zápisníc ÚVK na webe
Ad 1:
Rozhodnutie Ústrednej volebnej komisie zo dňa 20. októbra, ktorým táto súhlasila s priebežným zverejňovaním volebných výsledkov, súčtov a podielov hlasov pre jednotlivých kandidátov, postupne pri pridávaní jednotlivých okrskov Štatistickým úradom SR cez médiá, ako aj na vlastnej, aj prenajatej webovej stránke, pred podpísaním zápisníc obvodných a krajských volebných komisií, podobne ako tomu bolo pri ostatných voľbách prezidenta SR je v rozpore so Zák. č. 303/ 2001, Z. z., v §-e 27, ods. (4): „Členovia volebných komisií a členovia odborných (sumarizačných) útvarov nesmú poskytovať informácie o priebehu a výsledku volieb až do podpísania zápisnice o výsledku hlasovania.“
Žiadam preto toto rozhodnutie zrušiť alebo vykonať kroky k jeho zosúladeniu so zákonom – viď bod 2
Ad 2:
Navrhujem Ústrednej volebnej komisii, aj jej jednotlivým členom, ak nedôjde v tejto veci ku konsenzu, aby žiadali: ministra vnútra SR, predsedu vlády SR, poslancov NR SR, aby sa zasadili za to, aby vyššie, v bode 1 citovaný odsek 4, zákona o voľbách do VÚC bol zo zákona vyškrtnutý. Aby sa to vykonalo ešte pred 14. novembrom, v zmysle §-u 89 Zákona o rokovacom poriadku NR SR v skrátenom legislatívnom konaní.
Podporili by ste tým aj výzvu štyroch občanov (/clanky/clanky/otvoreny-list), Ivana Luljáka, študenta historie na UCM, člena a bývalého predsedu okrskovej volebnej komisie, člena Socialistického zväzu mládeže a KSS, ivan.luljak@gmail.com, Mgr. Janetty Maziniovej, projektovej manažérky vzdelávacích projektov v IUVENTE - Slovenskom inštitúte mládeže a zakladateľky Rómskeho inštitútu, n.o., janette.maziniova@gmail.com, Ing. Karola Nagya, novinára, bývalého člena a predsedu okrskovych volebných komisií, karolnagy7@gmail.com a Branislava Rajčániho, študenta, podpredsedu Kresťanskodemokratickej mládeže Slovenska, rajcani@gmail.com.
K uvedenej výzve premiérovi a poslancom parlamentu sa vyslovil aj JUDr. Ing. Ivan Šimko, bývalý minister vnútra z času, kedy na tomto ministerstve vznikol zákon aj s jeho nezmyselným odstavcom (4) § 27: „Ďakujem Vám za zaujímavý e-mail a námet. Prepošlem ho niektorým mojim priateľom v NR SR. Aj keď termínovo sa už zmena zákona nedá stihnúť do týchto regionálnych volieb, nedostatky treba riešiť aj pre budúcnosť.“
Ad 3:
Dva dni po prvom zasadnutí Vašej ÚVK mi jeden z Vašich členov napísal o. i.: „Neviem Vám dať presné vyjadrenie, pretože nemám k dispozícii kópiu zápisnice zo zasadania ÚVK.“ Navrhujem Vám aj preto, aby ste sa uzniesli, že zápisnice z každého Vášho zasadnutia budú do 24 hodín zverejnené na webe a dostupné prinajmenej z podstránky http://www.minv.sk/?volby-do-organov-samospravnych-krajov alebo z podstránky http://portal.statistics.sk/vuc2009/menu/index.jsp?lang=sk, prípadne z inej adresy, pokiaľ by o nej bola účinným spôsobom oboznámená verejnosť.
Za porozumenie vopred ďakujem
b) Sťažnosť na porušenie moratória pred voľbami a počas volieb
Prílohy: Screenshoty - snimky z desiatich skupín, vrátane tých, kde bola medzitým volebná kampaň v čase moratória vymazaná
Zo vsetkych staznosti, v ktorych pisali na stranku http://www.volby.estranky, ktoru administrujem, alebo o ktorych mi telefonovali, dalsich volebnych agitacii, ktore som dostal e-mailom alebo spravou na Facebooku, ci z letakov viacerych stran, ktore som dostal do klasickej postovej schranky povazujem za najvaznejsie porusenie predvolebneho a volebneho moratoria toto: PhDr. Miroslav Řádek (http://www.radek.blog.sme.sk, profil na Facebooku), vysokoškolský učiteľ politológie (!) na Trenčianskej
univerzite zjavne ignoruje volebný zákon! Od štvrtku, v čase plynutia predvolebného moratória, cca 18:00 - 19:00 pokračoval v svojej kampani a v kampani za zvolenie Martina Fedora (SDKÚ-DS) za trenčianskeho župana aj v desiatich skupinách na Facebooku*. Volebný zákon č. 301/ 2001 Z. z. však v §27, ods. 3 zakazuje 48 hodín pred voľbami a počas volieb AKÚKOĽVEK volebnú kampaň. Podľa komentára Ministerstva vnútra "volebná kampaň je činnosť politickej strany, nezávislého kandidáta, prípadne ďaľších subjektov, zameraná na podporu alebo slúžiacia na prospech kandidujúcej politickej strany alebo nezávislého kandidáta."
Desať skupín, ku ktorým však od štvrtku večera (Kedy mi zablokoval prístup k prehľadu o jeho aktivitách) mohol trenčiansky politológ pridať aj ďaľšie majú dohromady 12 154 členov. Žiadam Vás, aby ste okrem uznesenia o odstúpení sťažnosti bezodkladne, napríklad aj prostredníctvom zástupcu SDKÚ-DS v ÚVK upovedomili PhDr. Miroslava Řádeka o neprípustnosti jeho konania a vyzvali ho k okamžitému vymazaniu svojej volebnej kampane počas moratória aj zo zvyšných 4 skupín.
*Nižšie sú uvedené skupiny, kde kandidát SDKÚ-DS porušuje predvolebné moratórium a od štvrtka cca 18:00 - 19:00 si robí volebnú kampaň pre seba, aj pre Martina Fedora, kandidáta jeho strany na župana. V dvoch skupinách mu túto volebnú agitáciu ešte vo štvrtok 12. novembra 2009 vymazali (Trenčín a I love Trenčín), v skupine Trenčianskej univerzity si ju vymazal pravdepodobne sám, keďže sme ho tam upozorňovali, že porušuje zákon. Zo skupiny "Volím Miroslava Řádeka" si vymazal svoju vlastnú volebnú kamaň publikovanú v čase moratória sám.
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Trenčianska Turná - http://www.facebook.com/group.php?gid=291528545011&ref=mf#wall
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Melčice-Lieskové rulez :-D - http://www.facebook.com/group.php?gid=117270892559&ref=mf#wall
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Nemšová - http://www.facebook.com/group.php?gid=59007000277&ref=mf#wall
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Trencianske Teplice - http://www.facebook.com/group.php?gid=59625042864&ref=mf#wall
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Trencin - Juh - http://www.facebook.com/group.php?gid=101206632811&ref=mf#wall
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Trenčín.
Miroslav napísal na Nástenka používateľa I love Trenčín.
Miroslav napísal na Nástenka používateľa Volím Miroslava Řádka za poslanca Trenčianskeho samosprávneho kraja /TSK/.
Miroslav Řádek tiež rozoslal listy, v ktorých žiada adresátov, aby volili jeho a Martina Fedora, aby to povedali svojím príbuzným a známym a aby list poslali ďaľším. Urobil takto prinajmenej v skupine Nová generácia SDKÚ-DS Trenčianskeho kraja.
Miroslav Řádek napokon vymazal svoju nezákonnú volebnú kampaň až po núspechu vo voľbách aj vo zvyšných 5 skupinách.
V Banskej Bystrici, 14. 11. 2009
XXXXX
Uznesenie ÚVK č. 34 k tejto sťažnosti:
„Ústredná volebná komisia berie na vedomie sťažnosť Ing. Karola Nagya, Banská Bystrica zo 14.11.2009. Ústredná volebná komisia konštatuje, že akákoľvek volebná kampaň je 48 hodín pred začatím volieb a v deň volieb zakázaná a odporúča sťažovateľovi podať podnet na preskúmanie orgánom činným v trestnom konaní.“
XXXXX
c) Sťažnosť voči navádzaniu na marenie volieb
Vec: Sťažnosť proti navádzaniu na marenie volieb
Juraj Smatana (ďalej: JS), stredoškolský učiteľ na Gymnáziu, nestranník a neúspešný kandidát Demokratickej únie Slovenska (DÚ) navádza desaťtisíce členov okrskových komisiií na marenie 2. kola volieb aj všetkých nasledujúcich volieb.
Robí tak jednak na svojich web stránkach - http://povazska-bystrica.otvorene.sk/Members/smatana/ako-sa-falsuju-volby, http://jurajsmatana.blog.sme.sk/c/210194/Ako-sa-falsuju-volby.html a tiež minimálne 69 členom okrskových komisií v obvode Považská Bystrica poslal o tomto e-mail, na ktorý upozorňoval aj SMS-kami. V svojom návode, ktorý má eliminovať manipulovanie volieb pod názvom „Ako sa falšujú voľby“ píše:
„...presvedčte komisiu, aby ste dali za plenty kôpku prázdnych hlasovacích lístkov - zákon to priamo nezakazuje.“
JS ide o to, aby voliči, od ktorých niekto kupuje hlas pred volebnou miestnosťou, ktorí od volebnej komisie obdržia aj čistý hlasovací lístok mali možnosť vyplniť si hlasovací lístok aj z kôpky, ktorú nájdu za plentou a aby im ešte zostal aj po jednom hlasovacom lístku, za ktorý by dostali podľa trhovej ceny hlasu 3 – 7 €.
Podľa miestneho poslanca za stranu DÚ v obvode Bratislava – Mesto Petra Smreka je aj veľmi nepravdepodobné, že by sa kúpený volič pri podmienkach podľa návodu JS zachoval podľa scenára JS. Predovšetkým však, ako povedal ide o nezmysel a súhlasil aj s tým, že ide o trestný čin marenia volieb.
Člen ÚVK za SDKÚ – DS + KDH Michal Luciak sa vyjadril, že ak by k niečomu takému došlo, bol by to pre neho dôvod požadovať opakovanie volieb v danom obvode a prípadne, ak by si tento postoj neosvojila aj komisia, dôvodom aj pre nepodpísanie zápisnice.
JS argumentuje s tým, že strata voličských lístkov nič neznamená, lebo tieto sa bez obálok v podstate zneužiť nedajú. Ja však dodávam, že ide o krok aj k zneužitiu nekontrolovaného množstva falošných lístkov, ak by sa niekto obťažoval natlačiť na obálky laserovou tlačiarňou zoskenované pečiatky.
JS argumentuje aj tým, že vraj uloženie kôpok hlasovacích lístkov zákon priamo nezakazuje. Nevie pochopiť a uznať, že hoci ústavnú výsadu občana konať čokoľvek, čo zákon nezakazuje nie je možné aplikovať na túto situáciu, keďže ako člen okrskovej komisie plní úlohy štátneho orgánu a štátne orgány v zmysle ústavy môžu konať len v rozsahu a spôsobom, ako stanoví zákon. Žiadny iný občan sa ani nemôže dotýkať hlasovacích lístkov, mimo toho jediného (jediných), ktoré dostal na hlasovanie, prípadne ďaľšieho, ktorý dostane, ak predchádzajúci pokazí a odhodí do urny, na to určenej.
Žiadam Vás, aby ste okrem doporučenia postúpiť vec orgánom činným v trestnom konaní:
a) zaviazali obvodnú volebnú komisiu v Považskej Bystrici, aby najneskôr na začiatku druhého kola volieb oboznámili všetkých predsedov a zapisovateľov okrskových komisií s tým, že odkladanie kôpok hlasovacích lístkov je absolútne neprípustné,
b) rovnako, a to čo najskôr informovali prostredníctvom tlačových agentúr a iných médií aj najširšiu verejnosť. Ide predsa o desaťtisíce členov okrskových volebných komisií.
Tiež si Vám dovoľujem pripomenúť, že vysoko pravdepodobne medzi volebnými podnetmi ste ešte navádzanie na marenie volieb neriešili a neriešila ani žiadna iná volebná komisia. Preto ešte raz opakujem, aby ste sa nespoliehali na represiu, ale svojím aktívnejším prístupom radšej preventívne zabránili takemuto mareniu volieb kdekoľvek na Slovensku.
V Banskej Bystrici, 19. novembra 2009
Komentáre
Prehľad komentárov
ale mohli by ste sa prihlásiť k tímu ľudí, ktorí budú odpovedať na podobné otázky okolo nadchádzajúcich volieb, do parlamentu, pred začiatkom leta budúceho roku.
Aj Vám prajem pekný večer.
To rozhodne nie je porušením moratória
(Karol Nagy, karolnagy7@gmail.com, 14. 11. 2009 19:02)
Zákon o voľbách do VÚC č. 303/ 2001 je vo veci moratória veľmi stručný.
V zákone môžme čítať len v §27, ods. 3:
"Akákoľvek volebná kampaň je 48 hodín pred začatím volieb a v deň konania volieb zakázaná."
Zákon vlastne ani nedefinuje volebnú kampaň. Preto napr. komentár ministerstva vnútra z r. 2005 (Nemohol stratiť nič na aktuálnosti) upresňuje použitím analógie s iným volebným zákonom:
"... Volebná kaqmpaň je činnosť politickej strany, nezávislého kandidáta, prípadne ďaľších subjektov, zameraná na podporu alebo slúžiaca na prospech kandidujúcej politickej strany alebo nezávislého kandidáta."
Takže taká informácia, ako zaznela vo Vašom rozhlase a celkom určite aj v mnohých iných rozhlasoch a televíziách, NIE JE V ROZPORE SO ZÁKONOM, lebo nie je na prospech žiadnej z kandidujúcich strán, či žiadneho z kandidátov.
Vyjadrenie
(Skajka, 14. 11. 2009 17:57)Je porušením moratória dňa 14.11.2009 vyhlasovanie v obecnom rozhlase, že sa konajú voľby do VUC a vyzvanie občanov, aby prišli vyjadriť svoju vôlu
Odpoveď ÚVK je totálna idiotina!
(Karol Nagy, 6. 11. 2009 9:41)
Nik predsa nikdy nespochybňoval právo kohokoľvek uverejňovať výsledky PO PODPŚANÍ ZÁPISNÍC!!!
To je akoby rodicia, ktorym niekto totalne opity zrani dieta narazom auta a bolo na to kopec svedkov, aj na to ako potacajuca sa vodicka vyliezla z auta, nadavala okolostojacim a odisiel (Aj toto porusenie zakona sa deje pred svetlom medii a ma sa dokonat pred milionom televiznych divakov) a vysledok policajneho vysetrovania by bol, ze vodicka nie je vinna, lebo aj v case nehody mala bezchybny mejkap.
Predsa len, niečo sa možno deje. Štatistický úrad mal ešte vo štvrtok na poludnie na svojej stranke zatial nefunkcny link "Priebežné výsledky (volieb)," aj pomerne podrobný komentár, ake priebežne výsledky (dávno pred podpisom obvodných a krajských zápisníc) budú zverejňovať. Toto všetko už bolo vo štvrtok večer zo stránky STIAHNUTÉ.
To by však bolo Pyrrhovo víťazstvo, keby zase boli známe výsledky UTAJOVANÉ! Po ostatných voľbách do EP tak bolo na zásah Bruselu a predchádzajúcich hrozieb Dánsku, ktoré sa na ich zákaz (správne) vykašľalo, kedy výsledky nesmeli byť zverejnené, lebo v nedeľu sa ešte konali voľby v pohanských krajinách EÚ. Teraz by sa nemali zverejňovať pre nezmyselné ustanovanie v zákone z r. 2001?
Nám ide samozrejme o to, aby výsledky zverejnené boli, ale aby sa tak udialo V SÚLADE SO ZÁKONOM (ktorý stačí novelizovať)!
Takisto nespochybňujem ÚVK zverejňovať výsledky z okrskov, kedže tie v čase, ked sú zapísané do počítačov ŠÚ SR sú už dávno po podpise zápisníc. Oni však chcú už o 22:45 zverejnovať aj priebežné výsledky obvodov, krajov, ktorých zápisnice budú podpisované až v ranných hodinách. Takže nezmyslom je aj posledná veta zápisnice ÚVK.
Odpoveď ústrednej volebnej komisie
(Karol Nagy, 6. 11. 2009 9:24)
Podľa zápisnice, ktorú som navrhol zverejňovať (A tento návrh prijali, akurát, že ho neuverejnili, v zápisnici len konštatovali, že súhlasia so zverejnením zápisnic, nenapísali, že s kým súhlasia) - http://www.minv.sk/?ustredna-volebna-komisia-4
"12. Ústredná volebná komisia prerokovala sťažnosť Ing. Karola Nagya z Banskej Bystrice z 2.11.2009 a konštatuje, že na svojom zasadnutí 20.10.2009 prijala uznesenie č. 2, ktorým vzala na vedomie informáciu o príprave a priebehu spracovania výsledkov volieb. Ústredná volebná komisia súhlasí s poskytovaním informácií o priebehu a výsledku volieb po podpísaní zápisnice volebnej komisie o hlasovaní, a podľa názoru Ústrednej volebnej komisie sa ustanovenie § 27 ods. 4 volebného zákona vzťahuje už aj na zápisnice okrskových volebných komisií."
Nemáte za čo ďakovať,
(Karol Nagy, karolnagy7@gmail.com, 14. 11. 2009 20:01)